Desabafo

"Português é uma língua cada vez mais global" (Ana Paula Laborinho)

(Notícia publicada hoje no jornal "Correio da Manhã", que poderá ser lida na íntegra em: http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/ultima-hora/portugues-e-uma-lingua-cada-vez-mais-global)

 

 

Há já algum tempo que este assunto me tem preocupado. Concordo com a divulgação e disseminação da nossa língua, tão rica e poderosa, quando bem feita, i.e. escrita e falada corretamente.

Porém, todos os dias assistimos/ouvimos algumas "pérolas" proferidas por muitas pessoas e em particular, por aqueles que têm por obrigação falar corretamente a nossa língua, nomeadamente os jornalistas, os políticos, as gentes da cultura e das artes...

Eis apenas alguns exemplos do nosso quotidiano:

"Há três anos atrás..."

"Devia de responder à sua pergunta..."

"Foi tudo feito à séria!"

 

O correto será escrever/dizer:

"Há três anos..." ou "Três anos atrás..."

"Devia responder à sua pergunta..." ou "Teria de/que responder à sua pergunta..."

"Foi tudo feito a sério!"

Se nos esforçamos por escrever/falar bem outras línguas, seria desejável fazê-lo igualmente em relação à nossa Língua que tem sido sucessivamente tão maltratada!

 

Pronto (e não, prontos)! Fica aqui o desabafo...